<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comments on: Enchúlame el puente, Calatrava</title>
	<atom:link href="http://www.quemarlasnaves.net/2007/11/28/enchulame-el-puente-calatrava/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.quemarlasnaves.net/2007/11/28/enchulame-el-puente-calatrava/</link>
	<description>Derecho, Internet y Nuevas Tecnologías</description>
	<pubDate>Thu, 07 Aug 2008 20:12:12 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6</generator>
		<item>
		<title>By: Tae</title>
		<link>http://www.quemarlasnaves.net/2007/11/28/enchulame-el-puente-calatrava/#comment-46527</link>
		<dc:creator>Tae</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Dec 2007 21:45:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.quemarlasnaves.net/2007/11/28/enchulame-el-puente-calatrava/#comment-46527</guid>
		<description>El tema ya es viejillo, pero como estaba un poco atorada con el fin de semestre no había podido comentar.

La verdad es que leí tanto la entrada como los comentarios a la rápida porque como estudiante de arquitectura el asunto me tiene más que enferma y mi posición es bastante clara: la arquitectura no es un arte. Digan lo que digan connotados arquitectos, profesores o gente que sufre las consecuencias por aún creerlo. Su tiempo ya pasó, así como paso aquel en que la astrología era una ciencia y hoy nadie se tira de los pelos porque los investigadores estén en contra de ella. No es lo mismo una obra literaria, que nace casi puramente por deseo del autor, que una construcción que está por y para cumplir un uso. Cuando se mira así, pareciera que la arquitectura pierde su nobleza o encanto, nada más alejado de la verdad (como pensar que por no creer en un dios creador se pierde el sentido de la ética y moral).

Así que dicho a la española, Calatrava y todos los arquitectos estrellados se puede ir al carajo. Pero no lo van hacer mientras la gente común y corriente se siga dejando pasar a llevar por personajillos que se creen iremplazablas, y cuya obra es única, más importante que quien la encarga.

Así, si bien toda obra está protegida por ciertos derechos, aplicar los mismos que protegen a un libro o canción no tiene sentido.

Una última cosa: la próxima vez que lidie con el ego de su arquitecto de turno, recuérdele quién es el jefe ;)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>El tema ya es viejillo, pero como estaba un poco atorada con el fin de semestre no había podido comentar.</p>
<p>La verdad es que leí tanto la entrada como los comentarios a la rápida porque como estudiante de arquitectura el asunto me tiene más que enferma y mi posición es bastante clara: la arquitectura no es un arte. Digan lo que digan connotados arquitectos, profesores o gente que sufre las consecuencias por aún creerlo. Su tiempo ya pasó, así como paso aquel en que la astrología era una ciencia y hoy nadie se tira de los pelos porque los investigadores estén en contra de ella. No es lo mismo una obra literaria, que nace casi puramente por deseo del autor, que una construcción que está por y para cumplir un uso. Cuando se mira así, pareciera que la arquitectura pierde su nobleza o encanto, nada más alejado de la verdad (como pensar que por no creer en un dios creador se pierde el sentido de la ética y moral).</p>
<p>Así que dicho a la española, Calatrava y todos los arquitectos estrellados se puede ir al carajo. Pero no lo van hacer mientras la gente común y corriente se siga dejando pasar a llevar por personajillos que se creen iremplazablas, y cuya obra es única, más importante que quien la encarga.</p>
<p>Así, si bien toda obra está protegida por ciertos derechos, aplicar los mismos que protegen a un libro o canción no tiene sentido.</p>
<p>Una última cosa: la próxima vez que lidie con el ego de su arquitecto de turno, recuérdele quién es el jefe ;)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: claudio</title>
		<link>http://www.quemarlasnaves.net/2007/11/28/enchulame-el-puente-calatrava/#comment-45227</link>
		<dc:creator>claudio</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Dec 2007 23:27:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.quemarlasnaves.net/2007/11/28/enchulame-el-puente-calatrava/#comment-45227</guid>
		<description>Cesar: Sí, claro, sin duda Calatrava tiene derechos morales, en eso no hay duda. Pero me parece más interesante analizar el problema 'de lege ferenda', esto es, no desde lo que dice la ley, sino que lo que debiera decir en el futuro. Y, la verdad, es que si me apuras te diría que me parecería fantástico que se permitiera cambiarle comas, capítulos y hasta personajes al Quijote con tal de realizar una resignificación creativa. Es eso lo que los derechos morales no permiten.

Martín: Yo creo que está muy bien el derecho a reconocer autoría a un autor y reivindicar esa paternidad, pero una cosa muy distinta es oponerse a determinados usos que en definitiva son apropiaciones creativas, re-significaciones con contenido. En Chile, de más está decir que vivimos en el reino de la ilegalidad creativa.

Marisol: Pues claro, es una hermosa película. De hecho, si mal no recuerdo alguna vez se la dedicaste a este humilde blog en tu bitácora. Es divertido escuchar alguna veces a los extremistas del derecho de autor señalando que si no fortalecemos dichos derechos como restricciones y controles, se acaba la creatividad. Como si la Venus de Milo o los frescos de Miguel Ángel hubieran sido creados pensando en las ganancias futuras por concepto de regalías...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Cesar: Sí, claro, sin duda Calatrava tiene derechos morales, en eso no hay duda. Pero me parece más interesante analizar el problema &#8216;de lege ferenda&#8217;, esto es, no desde lo que dice la ley, sino que lo que debiera decir en el futuro. Y, la verdad, es que si me apuras te diría que me parecería fantástico que se permitiera cambiarle comas, capítulos y hasta personajes al Quijote con tal de realizar una resignificación creativa. Es eso lo que los derechos morales no permiten.</p>
<p>Martín: Yo creo que está muy bien el derecho a reconocer autoría a un autor y reivindicar esa paternidad, pero una cosa muy distinta es oponerse a determinados usos que en definitiva son apropiaciones creativas, re-significaciones con contenido. En Chile, de más está decir que vivimos en el reino de la ilegalidad creativa.</p>
<p>Marisol: Pues claro, es una hermosa película. De hecho, si mal no recuerdo alguna vez se la dedicaste a este humilde blog en tu bitácora. Es divertido escuchar alguna veces a los extremistas del derecho de autor señalando que si no fortalecemos dichos derechos como restricciones y controles, se acaba la creatividad. Como si la Venus de Milo o los frescos de Miguel Ángel hubieran sido creados pensando en las ganancias futuras por concepto de regalías&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Marisol</title>
		<link>http://www.quemarlasnaves.net/2007/11/28/enchulame-el-puente-calatrava/#comment-45226</link>
		<dc:creator>Marisol</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Dec 2007 22:52:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.quemarlasnaves.net/2007/11/28/enchulame-el-puente-calatrava/#comment-45226</guid>
		<description>En &lt;i&gt;F for fake&lt;/i&gt;, Orson Welles regala un monólogo precioso sobre este asunto. Contempla la catedral francesa de Chartres y reflexiona sobre cómo las más grandes obras artísticas de la antigüedad han llegado hasta nosotros sin firma alguna. El video está en &lt;a href="http://youtube.com/watch?v=ksmjh8LL2zA" rel="nofollow"&gt;YouTube&lt;/a&gt; y te recomiendo la película completa como visionaria lectura (es de 1974) sobre los límites quizás irrelevantes de la autoría artística.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>En <i>F for fake</i>, Orson Welles regala un monólogo precioso sobre este asunto. Contempla la catedral francesa de Chartres y reflexiona sobre cómo las más grandes obras artísticas de la antigüedad han llegado hasta nosotros sin firma alguna. El video está en <a href="http://youtube.com/watch?v=ksmjh8LL2zA" rel="nofollow">YouTube</a> y te recomiendo la película completa como visionaria lectura (es de 1974) sobre los límites quizás irrelevantes de la autoría artística.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Martín Mois</title>
		<link>http://www.quemarlasnaves.net/2007/11/28/enchulame-el-puente-calatrava/#comment-44688</link>
		<dc:creator>Martín Mois</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Nov 2007 00:20:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.quemarlasnaves.net/2007/11/28/enchulame-el-puente-calatrava/#comment-44688</guid>
		<description>El tema de los derechos morales es que puede ser mal utilizado. Me parece que nadie puede negar que un autor debería tener el derecho a que su nombre se asocie con su obra, el problema es, tal como sucede en este caso, el de las modificaciones a la obra.

Un típico paralelo que se hace entre copyright y derecho de autor es que el copyright no reconoce derechos morales. Eso no es tan cierto. Originalmente, el reconocimiento no era normativo, pero sí judicial. El caso emblemático es el de los Monty Python: frente a la modificación en violación contractual de su programa de TV por ABC, el Segundo Circuito de USA reconoció los derechos morales de los Python y ordenó a ABC no cortar el programa de televisión, tal como la norma contractual entre ellos y la BBC lo indicaba.

Normativamente, los derechos morales en USA están reconocidos de forma restringida en el Visual Artists Rights Act de 1990, circunscrito a "obras visuales", como pinturas o esculturas. Sin embargo, está ley también está sujeta a control judicial, que deja claro que los derechos morales no son absolutos. Probablemente Calatrava no tendría derecho alguno a quejarse por las modificaciones a la obra bajo el derecho norteamericano.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>El tema de los derechos morales es que puede ser mal utilizado. Me parece que nadie puede negar que un autor debería tener el derecho a que su nombre se asocie con su obra, el problema es, tal como sucede en este caso, el de las modificaciones a la obra.</p>
<p>Un típico paralelo que se hace entre copyright y derecho de autor es que el copyright no reconoce derechos morales. Eso no es tan cierto. Originalmente, el reconocimiento no era normativo, pero sí judicial. El caso emblemático es el de los Monty Python: frente a la modificación en violación contractual de su programa de TV por ABC, el Segundo Circuito de USA reconoció los derechos morales de los Python y ordenó a ABC no cortar el programa de televisión, tal como la norma contractual entre ellos y la BBC lo indicaba.</p>
<p>Normativamente, los derechos morales en USA están reconocidos de forma restringida en el Visual Artists Rights Act de 1990, circunscrito a &#8220;obras visuales&#8221;, como pinturas o esculturas. Sin embargo, está ley también está sujeta a control judicial, que deja claro que los derechos morales no son absolutos. Probablemente Calatrava no tendría derecho alguno a quejarse por las modificaciones a la obra bajo el derecho norteamericano.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Andrés</title>
		<link>http://www.quemarlasnaves.net/2007/11/28/enchulame-el-puente-calatrava/#comment-44659</link>
		<dc:creator>Andrés</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Nov 2007 13:28:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.quemarlasnaves.net/2007/11/28/enchulame-el-puente-calatrava/#comment-44659</guid>
		<description>Sobre este mismo tema escribí unas líneas hace tiempo. Es importante no confundirse pensando que la arquitectura y la visión de Calatrava es la única o representativa de toda la Arquitectura. Existen otros arquitectos y otros tipos de arquitectura, más cercanas a un sentido de gratuidad y desprendimiento:
http://www.bitacoravirtual.cl/2007/03/04/arquitectura-regalo/
Saludos

PD:No vaya a ser que los arquitectos también exijan Canon ;) http://www.bitacoravirtual.cl/2007/08/01/ultima-noticia-arquitectos-exigen-canon/</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sobre este mismo tema escribí unas líneas hace tiempo. Es importante no confundirse pensando que la arquitectura y la visión de Calatrava es la única o representativa de toda la Arquitectura. Existen otros arquitectos y otros tipos de arquitectura, más cercanas a un sentido de gratuidad y desprendimiento:<br />
<a href="http://www.bitacoravirtual.cl/2007/03/04/arquitectura-regalo/" rel="nofollow">http://www.bitacoravirtual.cl/2007/03/04/arquitectura-regalo/</a><br />
Saludos</p>
<p>PD:No vaya a ser que los arquitectos también exijan Canon ;) <a href="http://www.bitacoravirtual.cl/2007/08/01/ultima-noticia-arquitectos-exigen-canon/" rel="nofollow">http://www.bitacoravirtual.cl/2007/08/01/ultima-noticia-arquitectos-exigen-canon/</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
